工人的日文

• 臨床資料：患者は男性７３歳、定年退職の工場労働者であった。
  临床资料　患者，男性，７３岁，退休工人．
• カルテ要旨　患者　男性、１９歳、ペンキを塗る仕事に従事している。
  病历摘要患者男，１９岁，油漆工人．
• ＨＬＲＳｓを１つ以上を持つ労働者は，低周波及び高周波で聴力の損失が増加していた。
  有超过１个ＨＬＲＳｓ的工人，在低频以及高频下听力的损失会增大。
• 現場には工人が長期滞在している作業所があり，約２０人が寝泊りする拠点が数か所ある。
  在现场，有工人长期滞留的作业场所，有数处约２０人住宿的据点。
• 現場には工人が長期滞在している作業所があり，約２０人が寝泊りする拠点が数か所ある。
  在现场，有工人长期滞留的作业场所，有数处约２０人住宿的据点。
• 一方Ｐ０はマスタとしてのみ動作し，ワーカが求めた大域経路の整合性チェックを行う．
  另一方面，ＰＯ只作为老板来运作，检查工人所求得的广域路径的整和性。
• 目的：ビンクリスチン作業の労働者の遺伝効果を研究する。
  目的　研究长春新碱作业工人的遗传效应．
• 熟練工は，バイクのエンジン音を聴いて，車種や不良箇所を推定できるといわれている。
  据说熟练的工人在听完自行车的引擎声音后就可以推断车的种类和不良的地方。
• 目的：仕事で鉛と接触する労働者の人格特徴を詳しく検討する。
  目的探讨铅接触工人的人格特征。