対処的日文

• このような場合の突然変異などによる対処方法の検討を今後行う必要がある．
  今后需要进行该情况的突然变化的对应方法的研究。
• これらの対処方法を実現することでさらなる精度向上が可能と考えられる．
  通过实现这些应对方法，可以认为能进一步提高精度。
• そこで，この問題に対処するために，次の３種類の方法について検討する．
  所以，为了处理此问题，关于以下３种方法进行研讨。
• そこで本手法ではログ情報のバックアップを作成し，この問題に対処する．
  于是在本手法中作成日志情报的备份，应对这个问题。
• 対応技術や手法を評価し，有望な装置や対処策を明らかにした。
  评估了处理技术与方法，明确了有前途的防泻流设备与处理方法。
• その結果は，対処方略尺度の構成概念妥当性を支持するものであった。
  研究结果认为，应对方法尺度的构成概念是具有妥当性的。
• 本文は，この課題に対処する「川の自然再生」を紹介した。
  本文所介绍的正是面对该课题而采取的“河流的自然再生”这一方法。
• 老いと向き合う対処尺度の作成と検討?信頼性と妥当性の検討?
  面向衰老的对应尺度的制订与探讨－－可靠性与妥协性的探讨－－
• 我々は，宮崎や小林と同様に，数値表現は前処理によって対処した
  我们和宫崎以及小林一样，在前期处理中对数值表现进行了处理
• 発信元アドレスに基づくフィルタリングに対しては，トンネリングで対処する．
  对于基于发信源地址的过滤，利用隧道技术应对。