失效的日文

• （２）不具合の兆候に対し，適切なリファクタリング手法を選択することは難しい．
  （２）对于失效征兆很难选择出适当的反射作用方法。
• （７）失効が起こらない限り，Ｈ（ｔ）の実現値は正の有限値である．
  （７）只要不失效，Ｈ（ｔ）的实现值就是正的有限值。
• このアプローチでレジスタの一時退避などのオーバヘッドを回避することができる．
  用这种方法可以避免寄存器暂时失效等系统资源的占用。
• Ｓｔｅｐ　３（消失ビット決定）信頼度が低いＮ個の消失ビットを取り出す．
  Ｓｔｅｐ　３（确定失效比特）取出可靠度低的Ｎ个失效比特。
• Ｓｔｅｐ　３（消失ビット決定）信頼度が低いＮ個の消失ビットを取り出す．
  Ｓｔｅｐ　３（确定失效比特）取出可靠度低的Ｎ个失效比特。
• 応変率の向上により、破壊強度が向上、失効応変が減少、弾性係数が増加。
  随着应变率的提高，破坏强度提高、失效应变减小，弹性模量增加．
• ＣＡは，失効情報をＣＲＬとして発行してＲｅｐｏｓｉｔｏｒｙに置く．
  ＣＡ把作为失效信息作为ＣＲＬ发行，存储于Ｒｅｐｏｓｉｔｏｒｙ中。
• Ｃｌｉｅｎｔのアクセス制御機構と権限証明書の失効管理機構から構成される．
  由Ｃｌｉｅｎｔ的访问控制系统和权限证书的失效管理系统构成。
• ４．４節の結果は，消失ビットをランダムに選択した場合の結果である．
  ４．４节的结果是随机选择失效比特时的结果。
• その際，Ａｌｉｃｅの公開鍵証明書が失効されていないかどうかの確認も併せて行う．
  这时，同时对Ａｌｉｃｅ的公开键证明书是否失效进行确认。