失地的日文

• 土地を徴用された後の農民安置と養老保険問題が広く注目され、それは失地農民の切実な利益にかかわるだけでなく、調和のとれた社会建設の問題にもかかわっている。
  土地征用后农民安置和养老保险问题被广泛关注，它不仅关系到失地农民的切身利益，也关系到和谐社会的建设问题。
• 重慶市巴南地区を例に、調査と研究を重ね、現状を全面的に理解したうえで、失地農民の持続可能な発展に関する対策と提案を提出した。
  以重庆市巴南区为例，通过深入调研，在全面了解现状的基础上，有针对性地提出解决失地农民可持续发展问题的对策和建议，具体包括规范征地程序。
• 重慶市巴南地区を例に、調査と研究を重ね、現状を全面的に理解したうえで、失地農民の持続可能な発展に関する対策と提案を提出した。
  以重庆市巴南区为例，通过深入调研，在全面了解现状的基础上，有针对性地提出解决失地农民可持续发展问题的对策和建议，具体包括规范征地程序。
• 具体的には以下の内容を含み、土地徴用の手順の規範化、合理的な補償体制の構築、失地農民の転職問題の研究、農民の再就職の促進、失地農民に対する社会保障体制の構築と完備。
  建立合理的补偿机制；深入研究失地农民的职业转化问题，促进实地农民的再就业；建立和完善失地农民的社会保障机制等。
• 具体的には以下の内容を含み、土地徴用の手順の規範化、合理的な補償体制の構築、失地農民の転職問題の研究、農民の再就職の促進、失地農民に対する社会保障体制の構築と完備。
  建立合理的补偿机制；深入研究失地农民的职业转化问题，促进实地农民的再就业；建立和完善失地农民的社会保障机制等。
• 具体的には以下の内容を含み、土地徴用の手順の規範化、合理的な補償体制の構築、失地農民の転職問題の研究、農民の再就職の促進、失地農民に対する社会保障体制の構築と完備。
  建立合理的补偿机制；深入研究失地农民的职业转化问题，促进实地农民的再就业；建立和完善失地农民的社会保障机制等。
• 具体的には以下の内容を含み、土地徴用の手順の規範化、合理的な補償体制の構築、失地農民の転職問題の研究、農民の再就職の促進、失地農民に対する社会保障体制の構築と完備。
  建立合理的补偿机制；深入研究失地农民的职业转化问题，促进实地农民的再就业；建立和完善失地农民的社会保障机制等。
• 都市と農村の境界にある耕地の徴用に関して、その特徴および、土地を徴用された農民の生活現況と現在の土地徴用制度におけるデメリットを分析し、土地徴用制度の改革と耕地徴用された農民の利益保護について研究をした。
  分析了城乡结合部征地活动的特点、被征地农民的生活现状以及当前征地制度所存在的弊端，并且对征地制度改革和失地农民利益保护进行了一些探讨性研究．
• 本文は２００５年の珠江三角洲地区の失地した農村女性の就職情況についての調査データを用いて、Ｍａｄｄａｌａ処理効果モデルに基づいて、失地した農村女性の就職及び研究に参加するかどうかを影響する主な要素を分析した。
  本文采用２００５年针对珠三角地区农村失地妇女就业情况的调查数据，基于Ｍａｄｄａｌａ处理效果模型，分析了影响失地妇女就业以及是否参加培训的主要因素。
• 本文は２００５年の珠江三角洲地区の失地した農村女性の就職情況についての調査データを用いて、Ｍａｄｄａｌａ処理効果モデルに基づいて、失地した農村女性の就職及び研究に参加するかどうかを影響する主な要素を分析した。
  本文采用２００５年针对珠三角地区农村失地妇女就业情况的调查数据，基于Ｍａｄｄａｌａ处理效果模型，分析了影响失地妇女就业以及是否参加培训的主要因素。