失和的日文

• このような無線回線上でのセグメントの損失は有線回線と異なり，輻輳とは無関係に生じるため，輻輳制御を行う必要はない．
  这种无线线路上的片段损失和有线线路不同，其产生和阻塞无关，因此不必要进行阻塞控制。
• 下水道のゼロの焦点　機能喪失と再生への道　視点２下水道経営の再生　大分市における包括的民間委託による効果
  下水道的零的焦点　功能丧失和通往再生之路　视点２下水道经营的再生　大分市民事全权委托所起的效果
• 救急医療の領域では，過失と結果の因果関係に関して，医療側に厳しい判例が平成１２年に最高裁判所から出された。
  对于在急救医疗领域中过失和结果的因果关系，最高裁判所在平成１２年对医疗一方作出了严厉的判决。
• ２か所での降雨と土壌流出を比較したところ，土地被覆の保持により流失と侵食が最小に抑えられることが分かった。
  比较２处地区的降水和土壤流失的结果表明：通过保持地表植被，可以将土壤流失和腐蚀控制在最小程度。
• 実験３￣５では，パケットロスを含む場合，パケットロスとバースト転送の両方を含む場合についてフレームレートの分布を調べた．
  实验３￣５中，调查了包含信息包损失时，以及包含信息损失和突发传输时的祯速率分布。
• すなわち，吸引口の特性を把握するとともに，吸引管内部の管摩擦損失や液ホールドアップを予測し，コントロールする必要がある。
  即掌握吸收口特性的同时，有必要预测吸收管内部的摩擦损失和液体滞留，以及要进行控制。
• データ欠失の表現：データ欠失は生活の質アンケート調査の情報紛失であり、その表現は項目欠失とアンケート欠失二種類がある。
  缺失数据的形式缺失数据是生存质量问卷调查的丢失信息，其表现形式主要分为两种：条目缺失和问卷缺失。
• 提案手法は，入力に応じて抽象化の度合を統計的に変化させることにより，情報の損失やノイズを避けながら多義性の解消をしようとしている
  提出方法根据输入，统计学上的变化其抽象化的程度，在避免了信息的丢失和噪音同时尝试消除多义性。
• 最後の発症は２００２年５月で，発症時の大腸内視鏡検査で下行結腸からＳ状結腸にかけ粘膜の血管透見像消失と潰瘍を認めた。
  最后一次发病是在２００２年５月，发病时用大肠内窥镜检查发现下行结肠至Ｓ状结肠有粘膜的血管透见像消失和溃疡。
• アストログリオーマは悪性増殖過程の中にｐ１６蛋白損失の発生と腫瘍活性ＰＣＮＡ指数の次第に高まりは腫瘍再発の標識となれる。
  星形细胞瘤在恶性增殖过程中发生ｐ１６蛋白缺失和肿瘤活性ＰＣＮＡ指数的逐渐增高，可作为评估肿瘤复发的标志．