坚持的日文

• 仁創科技集団は革新を堅持する企業である。
  仁创科技集团是一个始终坚持创新的企业。
• この論旨の根幹は，国民皆保険制度の維持と良質で適正な医療の提供を堅持することである。
  其基本论点是，坚持维持国民全民保险制度和坚持提供高质量的、公正合理的医疗服务。
• この論旨の根幹は，国民皆保険制度の維持と良質で適正な医療の提供を堅持することである。
  其基本论点是，坚持维持国民全民保险制度和坚持提供高质量的、公正合理的医疗服务。
• 静脈穿刺困難な例などでは血管確保に固執せず吸入麻酔導入を選択してもよいと考えられた。
  因此认为，在静脉穿刺困难等病例中，无须坚持开放血管，选择吸入麻醉诱导也是可行的。
• その結果インストラクターは個別メニューを作成し，継続するための指導法をさらに充実させる必要がある。
  结果，孕妇瑜珈教练有必要做个别菜单，进一步充实指导法让孕妇坚持下去。
• 体を鍛えようとして，毎日ジョギングをやっている
  为了锻炼身体，每天坚持长跑
• １に運動，２に食事，しっかり禁煙ということで，まあ，最後に薬というふうに考えていただいたらいいと。
  第一是运动，第二是饮食，坚持戒烟，最后才使用药物，能这样想的话就好了。
• 当院のマタニティ?ヨーガ教室で自宅での継続の必要性を説明しているが，継続できていないのが現状である。
  该院的孕妇瑜伽班说明了在自己家里坚持的必要性，但现状是无法坚持下去。
• 当院のマタニティ?ヨーガ教室で自宅での継続の必要性を説明しているが，継続できていないのが現状である。
  该院的孕妇瑜伽班说明了在自己家里坚持的必要性，但现状是无法坚持下去。
• 基金委は創立されてからずっとこのポジショニングで、国家が与えてくれた使命を成し遂げることに力を尽くした。
  基金委自成立以来一直坚持这一工作定位，致力于完成国家赋予的使命．