四国的日文

• キスミレの本州や四国の自生地では個体群が縮小し，このような調査を行うことは難しい。
  在本州、四国东方堇菜的栖息地，东方堇菜种群不断缩小，难以进行这样的调查。
• キスミレの本州や四国の自生地では個体群が縮小し，このような調査を行うことは難しい。
  在本州、四国东方堇菜的栖息地，东方堇菜种群不断缩小，难以进行这样的调查。
• 四国におけるオオセンチコガネの分布およびその色彩変異に関する考察
  有关Ｇｅｏｔｒｕｐｅｓ　ａｕｒａｔｕｓ　Ｍｏｔｓｃｈｕｌｓｋｙ在四国的分布及其色彩变异的观察
• 四国におけるオオセンチコガネの分布およびその色彩変異に関する考察
  有关Ｇｅｏｔｒｕｐｅｓ　ａｕｒａｔｕｓ　Ｍｏｔｓｃｈｕｌｓｋｙ在四国的分布及其色彩变异的观察
• この間，四国における情報インフラの整備も，まだまだ十分とはいえないにしても着実に進んできている。
  这期间，四国的信息基础设施建设虽然说不上很充分，但也在稳步进行着。
• この間，四国における情報インフラの整備も，まだまだ十分とはいえないにしても着実に進んできている。
  这期间，四国的信息基础设施建设虽然说不上很充分，但也在稳步进行着。
• 九州から四国地方にかけて最後まで残っていた赤米を取り除くことは第二次世界大戦前頃までには一応成し遂げられた。
  在九州至四国地区除掉最后残存的红米大致是在第二次世界大战前左右完成的。
• 九州から四国地方にかけて最後まで残っていた赤米を取り除くことは第二次世界大戦前頃までには一応成し遂げられた。
  在九州至四国地区除掉最后残存的红米大致是在第二次世界大战前左右完成的。
• 四国における地域情報化の現状と課題
  四国地区信息化的现状和课题
• 四国における地域情報化の現状と課題
  四国地区信息化的现状和课题