器的日文

• 気温?湿度センサーは通風管の中に設置した白金抵抗温度計を使用した。
  气温·湿度探测器使用了设置在通风管中的白金电阻温度计。
• 作成したプロトタイプの挙動は，動作確認用シミュレータを用いて確認する．
  拟定的原型的举动，通过使用证明操作的模拟器来核实。
• 治療当日に，患者様の頭部に治療用固定具をつけＣＴを撮影。
  治疗当天，在患者的头部安装了用于治疗的固定器具并进行了ＣＴ摄影。
• この環境では，Ｘ端末と同様に，アプリケーションの実行がサーバ側で実行される．
  该环境中，与Ｘ终端一样，在服务器侧实行应用。
• データベースとＷｅｂサーバを用いた学生実験支援システムの設計と実装
  运用数据库和Ｗｅｂ服务器的学生实验辅助系统的设计和实践
• ＰＥＡＳ―ＩＩＩのプロセッサ生成も図１に基づいて生成されている９）．
  ＰＥＡＳ―ＩＩＩ的处理器也是以图１为基础生成的９）。
• 数多くのセンサが存在するため，それらの制御方法は多種多様となる．
  由于存在很多传感器，因此对它们的控制方法也是各式各样的。
• このセンサーは実際に数多くのジョセフソン接合によるシリアル行列である。
  这种电感器的实质是数目极大的约瑟夫森结的串联阵列．
• 概念間の包含関係は分類器によって導出され，知識ベースに保存される．
  概念间的包含关系通过分类器被导出，并被保存于知识库中。
• 概念間の包含関係は分類器によって導出され，知識ベースに保存される．
  概念间的包含关系通过分类器被导出，并被保存于知识库中。