問題的日文

• このように通常の瀉血療法には解決しなければならない問題点が存在する。
  就这样，在通常的泻血治疗中，存在着必须解决的问题点。
• 当院でＴＩＶＡが普及した理由は「素朴な疑問を研究課題に」したこと。
  本院ＴＩＶＡ普及的理由是“把朴素的问题作为研究课题”。
• すなわち，高品質な大容量のデカップリング容量がこれらの解決のキーである．
  即，高品质的大容量去耦电容是解决这些问题的关键。
• ８０年代は地球環境問題という新たな問題が姿を現しはじめた時期であった。
  ８０年代是开始，出现称为地球环境问题新提法的时代。
• この政策の最大の特徴，そして問題点は，対象を担い手に限定している点です。
  本政策的最大特点以及问题点是，对象仅限于责任人。
• それらの問題は発展に伴い絶えず激化した不安定、不調和の要因である。
  这些问题都是伴随着发展而不断加剧的不稳定、不和谐因素。
• また，薬学的患者情報の共有化についても検討していきたいと考える。
  同时，今后还打算研究有关药学方面患者信息的共享化的问题。
• ただし，本稿ではグループの分断．併合に関する問題については取り扱わない．
  但是，在本稿中不涉及关于群组的分隔．合并的问题。
• この判別の正解率は語義選択問題に対する種々の手法よりも高いだろう．
  该判别的正确率应该比针对词义选择问题的各类手法都更高。
• 図１において点線はローカルネットワークを介したときの問題点を示した例である．
  图１中，虚线是表示借助局域网时的问题的例子。