同音的日文

• 同音異義語の誤り検出は，同音異義語問題を解くことで行える．
  同音异义词的错误检出，可以通过解决同音异义词问题来进行。
• 同音異義語の誤り検出は，同音異義語問題を解くことで行える．
  同音异义词的错误检出，可以通过解决同音异义词问题来进行。
• 同音異義語の誤り検出は，同音異義語問題を解くことで行える．
  同音异义词的错误检出，可以通过解决同音异义词问题来进行。
• 同音異義語の誤り検出は，同音異義語問題を解くことで行える．
  同音异义词的错误检出，可以通过解决同音异义词问题来进行。
• その５箇所中２箇所は多品詞語の品詞解釈を誤ったことによるものであった
  ５处中有２处是因为对同音异义词的词性解释错误。
• ここで，”化学”は同音異義語”科学”を持つ不確定単語，”自然”は確定単語とする
  ”化学”是有同音异义词”科学”
• ここで，”化学”は同音異義語”科学”を持つ不確定単語，”自然”は確定単語とする
  ”化学”是有同音异义词”科学”
• 図４にｎ文字連鎖を用いた同音異義語誤り検出の概略フローを示す
  图４显示使用文字连锁检查同音异义词错误的大概流程
• 図４にｎ文字連鎖を用いた同音異義語誤り検出の概略フローを示す
  图４显示使用文字连锁检查同音异义词错误的大概流程
• このため，ワープロによって作成された文書中には変換ミスに起因する同音異義語誤りが生じやすい
  因此，在变换时很容易出现同音异义词的错误。