发皮的日文

• しょくきを大量に用いると発疹などの副作用が見られることが報告されていたが，最近本方のエキス製剤で肝障害を惹起したとする企業報告がある。
  也有报告指出如果大量使用蜀椒会引发皮疹等副作用，最近也有来自厂家的报告说本方的提取物制剂引起过肝损害。
• その病理的表現はラクナ脳梗塞と脳白質病変であり、よく表皮と海馬の萎縮を伴い［２］、そして表皮と基底核の微小梗塞を伴い、後者はルーチンＭＲＩで示されない［３］。
  其病理表现为腔隙性脑梗死和脑白质病变，常伴发皮层和海马萎缩［２］，以及皮层和基底节微梗死，后者在常规ＭＲＩ无法显示［３］。
• 一方，ＣＤ１９シグナルの増強によって，Ｂ細胞が慢性的に活性化した結果，Ｂ細胞からＩＬ?６をはじめとするサイトカインが産生され，これらが皮膚硬化を惹起する，と考えられた。
  另一方面，由于ＣＤ１９信号增强，Ｂ细胞被慢性激活，结果将从Ｂ细胞中产生以ＩＬ－６为主的细胞因子，认为这些细胞因子将诱发皮肤硬化。
• 本試験における塗布の１週間後に対照群および０．１％ＭＰＯＳ感作群の動物をＭＰＯＳの類似構造物であるｚｉｎｃ　ｐｙｒｉｔｈｉｏｎｅ（ＺＰＴ）および２?ｍｅｒｃａｐｔｏｐｙｒｉｄｉｎｅ（ＭＰ）で惹起したときの各観察時点における皮膚反応の陽性反応率および平均評価点をＴａｂｌｅ３に示した。
  在本试验中涂抹１周后，将对照组及０．１％ＭＰＯＳ致敏组动物用ＭＰＯＳ的结构类似物ｚｉｎｃ　ｐｙｒｉｔｈｉｏｎｅ（ＺＰＴ）及２－ｍｅｒｃａｐｔｏｐｙｒｉｄｉｎｅ（ＭＰ）诱发皮肤反应时在各观察时点的阳性反应率及平均评分如Ｔａｂｌｅ３所示。