反馈的日文

• 図６の画面は，過去の検索およびフィードバックの履歴を閲覧するインタフェースである．
  图６的画面是浏览过去的检索及反馈记录的界面。
• そこで，抽出された対訳語ペアをフィードバックして，対訳語ペアを再抽出する．
  因此，反馈所提取的互译单词对，并再次提取互译单词对。
• 修正された局所パラメータは，計算面を更新するために，前者にフィードバックされる．
  修正后的局部参数，为了更新计算面，被前者反馈。
• ．実システムへの適用を目指し，複雑なモデル化を
  以向实际系统的适用为目标，进行不伴随复杂的模型化的反馈型简易控制：
• （１）Ｒｏｃｃｈｉｏフィードバックにより各文書にスコアを与える．
  （１）通过Ｒｏｃｃｈｉｏ反馈对各文件赋与匹配度。
• 本研究の範囲内ではフィードバックを行わずに開ループで実験を行った。
  在本研究的范围内，不进行反馈，进行了开环实验。
• また，フィードバックゲインはＧ１＝Ｇ２＝Ｇ３＝２．０に設定した。
  另外，将反馈增益设定为Ｇ１＝Ｇ２＝Ｇ３＝２．０。
• 南極と北極はＣＯ＿２の主要な集中地域であり、世界の気候変化を反映する。
  两极地区是ＣＯ＿２的主要汇区，也是全球变化的重要反馈窗口。
• 同時に識別用のＩＤを発行し，このＩＤをレスポンスとしてクライアントへ返す．
  同时，发行用于识别的ＩＤ，该ＩＤ作为应答反馈至客户端。
• そのとき，各信号交差点における渋滞長のフィードバック制御システムが構成される．
  此时，构成了各信号灯十字路口的堵塞长反馈控制系统。