反馈的日文

• Ｅｇｕｃｈｉらは，適合性フィードバックに基づく検索システムを構築している
  Ｅｇｕｃｈｉ等人，构筑了基于正确性反馈的检索系统
• 持続的な把握動作中は，測定者のフィードバックにより目標値を維持させた。
  在持续的握持动作中，根据测量者的反馈来维持目标值。
• 回答が返送されたのは２３１名中１４５名で返送率は６３％であった。
  在２３１名回答者中得到了１４５名的反馈，反馈率为６３％。
• 回答が返送されたのは２３１名中１４５名で返送率は６３％であった。
  在２３１名回答者中得到了１４５名的反馈，反馈率为６３％。
• （６）ＰＢは関連フィードバックの手法を用いて検索ベクトルを修正する．
  （６）ＰＢ使用了关联反馈的方法对检索向量进行修正。
• 誤りの発生を学習者へフィードバックするため，しばしば「反例」が用いられる．
  为向学习者反馈错误的发生，常常运用“反例”。
• また，利用者が判別し，システムにフィードバックする文書数は５０とした。
  此外，使用者辨别后，向系统反馈的文献数达到５０。
• これまで，適合フィードバックを相互に適応させた研究例は知られていない．
  迄今为止，还没有让双方互相适应的适当反馈的研究。
• このため，画像フィードバックのサンプリング時間が多少離散的でもよい。
  因此，图像反馈的抽样时间多少会出现离散也没有关系。
• そのため，フィードバックが有効に働かず検索精度向上が見られなかったと考えられる。
  因此，反馈没有被视为没有有效的提高检索精度。