出的日文
例句与用法
- 筆跡情報を復号化しただけでは,離散化した筆跡の座標点しか表すことができない.
解码笔迹信息,只能表示出离散化笔迹的坐标点。 - また今後の多自然型川づくり推進のための具体的施策を提言した。
并且,本文还对今后促进综合自然型河流建造具体措施提出了建议。 - 本稿では,与えられた等式付き書換え系を等価変換する手続きを与える。
本稿提出了对给与的附带等式重写系列进行等价变换的手续。 - 本文の最後で中国のR & D政策の実際の状況に基づいて提言をした。
文章最后针对我国R&D政策的实际情况提出几点参考建议。 - これらのEBSおよび説明を,被験者に提示したときの反応を表2に示す.
用表2表示将这些EBS以及说明出示给被试验者时的反应 - そこで,次の手順により,再度おおまかな肝臓領域L’の抽出を行う。
因此,按照以下的程序,在此对粗略的肝脏领域L’进行抽取。 - しかし,その結果頻繁にデッドロックを起こすようでは意味がない.
但是,这样做的结果,就会导致频繁出现死锁,因而没有了意义。 - 群落内のPAR透過率は,透過光を入射光で除することにより算出した。
群落内的PAR透过率,是用透过光除以入射光而计算出的。 - 群落内のPAR透過率は,透過光を入射光で除することにより算出した。
群落内的PAR透过率,是用透过光除以入射光而计算出的。 - また,適合性試験の効率化のために以下に示す機能を必要とする.
同时,为了实现适应性测试的功效化,下面提出来的机能是必需的。
用"出"造句