兴趣的日文

• 交渉が行われるつど，心理状態は変化し，各候補に対する関心も変化する．
  每次交涉时，心理状态都会变化，对于各个候补的兴趣度也会变化。
• （２）各買い手は，希望するスロット（またはその組合せ）以外には興味はない．
  （２）各个买家对需要的时间段（或其组合）之外不感兴趣。
• 根本的に軽快治癒に導くことが難しい気管支喘息では，大変興味深い点である。
  我们对从根本上很难好转根治的支气管哮喘，怀着浓厚的兴趣。
• 次に学生がどのようなトピックの内容に興味を持っていたかを調べた．
  接下来调查了学生对话题内容在多大程度上感兴趣。
• これは同じような関心を持っている人のデータを参考に推薦を行う．
  这是把将持有相同兴趣的人的数据作为参考进行推荐。
• 現在、インスリン抵抗性の分子メカニズムに対する関心が高まている。
  目前，人们对胰岛素抵抗的分子机制越来越感兴趣。
• 本システムでは，問題領域に関する知識やユーザの関心を領域知識としている．
  在本系统中，把问题领域相关的知识和用户的兴趣当成领域知识。
• また，関心の差分から，未知の情報に対するユーザの主観的な有用性を推定する．
  此外，从兴趣差异出发，来推测用户对未知信息的主观有用性。
• このように制約することにより，ユーザの興味が変化した場合にも追従可能になる．
  通过这样的限制，在用户的兴趣发生变化时也可以进行追加。
• 目的　因子分析法による医学生の職業趣味アンケートの構造有効度を評価する。
  目的用因素分析法对医学生职业兴趣调查表的结构效度进行评价。