全的日文

• 結論：本膜の製造工程は実行可能かつ安全有効で、臨床上普及可能である。
  结论：该膜制备工艺可行，安全有效，可在临床推广使用．
• また，本実験では，冷却ガスを全く流さない条件での測定が要求された。
  另外，本试验中要求在冷却气完全不流动的条件下进行测定。
• また，本実験では，冷却ガスを全く流さない条件での測定が要求された。
  另外，本试验中要求在冷却气完全不流动的条件下进行测定。
• この手続きで証券決済が終了した（すべての処理が終了した），ということになる。
  经过上述手续，证券结算完成（全部处理结束）。
• 結果：学童によく発病し、６?１３歳の患者が全体の４９．１％を占めた。
  结果　发病年龄多为学龄儿童，６—１３岁占４９．１％。
• 安全安定なコントロールシステムは電力網の安全安定な運行の重要な保証である。
  安全稳定控制系统是电网安全稳定运行的重要保证。
• 安全安定なコントロールシステムは電力網の安全安定な運行の重要な保証である。
  安全稳定控制系统是电网安全稳定运行的重要保证。
• 安全安定なコントロールシステムは電力網の安全安定な運行の重要な保証である。
  安全稳定控制系统是电网安全稳定运行的重要保证。
• 安全安定なコントロールシステムは電力網の安全安定な運行の重要な保証である。
  安全稳定控制系统是电网安全稳定运行的重要保证。
• 結論：心室筋ノンコンパクションは多く心エコーの所見を基づいて診断された。
  结论：心肌致密化不全的诊断多以超声心动图为依据．