余分的日文

• 術後にカラードプラ検査により心房のｒｅｓｉｄｕａｌ　ｓｈｕｎｔがなき、僧帽弁機能良好。
  术后复查心脏彩色多普勒心房无残余分流，二尖瓣功能良好。
• ＰＥのリモートメモリへのアクセスには，余分なコストがかかる．
  存取到ＰＥ的远程存储器需要额外的成本。
• 脳卒中は，高齢化率が高いからか，塩分を余分に取るからか，死亡率が全国で一番です。
  由于老龄化率高、或者过多摄取盐分，脑中风的死亡率在全国排第一。
• 回路中で発生したハザードが後段へ伝播していくことによっても，余分な電力が消費される．
  由于在电路中发生的相关危险往后段传播，剩余的电力就会被消耗。
• 移動機会を最短歩数よりも余分に設定することで，エージェントの探索領域は広がることになる．
  通过将移动机设定为比最短步数多，代理的搜索领域也扩大了。
• その結果，この余分な領域が整合処理における誤差に影響を及ぼし，誤認識を招くことになる．
  结果是，这部分多余领域会影响匹配处理中的误差，导致识别错误。
• 返却は，ＩＰアドレスを付け替える場合や，余分なＩＰアドレスを回収する場合に用いる．
  在ＩＰ地址被更换的情况或是回收其余的ＩＰ地址的情况下将进行反却。
• したがって，フィードバックの遅延により輻輳回避後も余分に廃棄され，帯域の利用率が下がる．
  所以，根据反馈的延迟稠密回避被多余地废弃，频段的利用率因而降低。
• しかし，半径をｒ１とした場合には，端点Ｃが該当するため余分な経路を形成することになる．
  但是，在将半径定为ｒ１的情况下，因为端点Ｃ符合，所以形成多余的路径。
• 図２（ａ）のＭ３は，Ｍ１に状態Ｐ３からＰ１に至る遷移ａ／ｅを余分に付け加えたものである．
  图２（ａ）的Ｍ３是在Ｍ１内添加从状态Ｐ３到Ｐ１的转化ａ／ｅ后形成。