任的日文

• このようにＩＰアドレスの管理は，階層的な権限の委任により実現されている．
  像这样，ＩＰ地址的管理通过阶层的权限委任来实现。
• このようにＩＰアドレスの管理は，階層的な権限の委任により実現されている．
  像这样，ＩＰ地址的管理通过阶层的权限委任来实现。
• 場面（図３（ｂ））は，場の目的とタスクの２つの部分概念からなる．
  场面（图３（ｂ））是由场的目的和任务２个部分概念构成的。
• ＲｅｉｃｈｅｌはＲ２とＲ３の値の信頼性については何も記していない．
  Ｒｅｉｃｈｅｌ未对Ｒ２及Ｒ３的值的可靠性进行任何记述。
• 天津電源研究所のＷＡＮＧ　Ｊｉｑｉａｎｇ（汪継強）研究員は大会の主席を担当した。
  天津电源研究所汪继强研究员担任大会主席。
• ＳＥＮＳＥＶＡＬ２の日本語辞書タスクは，単純な語義判別問題である．
  ＳＥＮＳＥＶＡＬ２的日语词典任务是单纯的语义辨别问题。
• 流行中は，クラスタ内の任意の人の間で，この話題に関する通信が発生する．
  流行中，在集群内任意人之间发生有关这个话题的通讯。
• 流行中は，クラスタ内の任意の人の間で，この話題に関する通信が発生する．
  流行中，在集群内任意人之间发生有关这个话题的通讯。
• 反対側の同名臼歯（対照側）には荷重なしに矯正装置を設置した。
  在相反一侧的同名臼齿（对照侧）上设置没有任何负载的矫正装置。
• しかし，データリンクに沿ったメタレベルの伝播については何も規定していない．
  但是，对基于数据链路的元层传播尚没有任何规定。