以外的日文

• ここで，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠を売手ｉ以外の総供給量とする．
  在此，将＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠作为卖家ｉ之外的总供给量。
• また，リストから外れてしまったチェック項目によるフォールトは発見できない．
  此外，无法根据一览表以外的确认项目来发现错误。
• 野生チンパンジーの大量死は，長期調査地以外でも確認されている。
  野生黑猩猩的大量死亡在长期调查地以外的地区也得到了确认。
• 野生チンパンジーの大量死は，長期調査地以外でも確認されている。
  野生黑猩猩的大量死亡在长期调查地以外的地区也得到了确认。
• ヒト以外の感染源には，同所的に生息するサルその他の野生動物がある。
  除人以外，感染源还包括栖息于当地的猴等其他野生动物。
• ヒト以外の感染源には，同所的に生息するサルその他の野生動物がある。
  除人以外，感染源还包括栖息于当地的猴等其他野生动物。
• サブワードモデル以外の実験条件は，デコーダの比較実験と同一である．
  候补单词模型之外的实验条件与解码的比较实验完全相同。
• 所有者は，払戻可能期間外にはいかなる価格でもシェアを売却できない．
  在退还可能期限以外，所有者以任何价格都无法出售共享。
• 血液及び血清免疫学検査において中球値やや高かった以外、異常なかった。
  血液及血清免疫学检查除中性粒细胞稍高外，余无异常。
• 設定濃度に対する割合及びＺスコアについても適正範囲外の機関があった。
  但对设定密度的比例及Ｚ分上存在合理范围以外的机关。