之的日文

• そしてシンボリック?レイアウト生成処理を行い，セル?テンプレートを生成する．
  之后进行象征性布局的生成处理，生成单元模版。
• 高コレステロール血症患者でも，ベクロニウム投与後の筋力回復が遅れる。
  对于高胆固醇血症患者，投用维库溴铵之后肌力恢复缓慢。
• 本文行の文字列：次の例外を除き，本文行の文字列をそのまま記す
  文中行内的文字列：除以下例外之外，对于行的文字列将如实记录。
• この設定ファイルをカーネルに反映させることができるのはｒｏｏｔではない．
  可以把这个设定文件反映在核心之中的不是ｒｏｏｔ。
• また，同じキーの数の間でも割当てによってはエントロピーが大きく変動する。
  其次，同样键数之间的分配不一样，熵的变化也很大。
• 気管支ファイバースコープ検査は呼吸器内科でよく使う検査方法の一つである。
  纤维支气管镜检查是呼吸内科最常用的检查手段之一。
• 両下腿から足のびまん性紅斑?浮腫（左側優位）を認めた。
  发现从其两小腿到足之间有弥漫性红斑和浮肿（左侧优位亦即左侧更大）。
• ソフトウェアを変更した際，その変更が予期しない故障を引き起こす可能性がある．
  更改软件时，该变更有可能引起意料之外的故障。
• Ｃｏｓｔ（Ｈ）は仮説集合Ｈに含まれる仮説のコストの和を表すとする．
  ｃｏｓｔ（Ｈ）表示假说集合Ｈ中所包含的假说的成本之和。
• 連続したＨＴＧブロックがデータ独立のとき，ブロック間並列が生じる．
  连续的ＨＴＧ程序块在数据独立时，程序块之间产生并行性。