ポリエステル中文是什么意思

• 高さ１．５ｍ，幅２．１ｍ，奥行き２．８ｍのスチ?ルパイプ枠の天井に，温室用の高透過性ポリエステルシ?ト（シクスライト，大洋工業株式会社，東京）を張り，四隅にはビニ?ルハウス用のポリエチレンシ?トを緩く垂らせた。
  在高１．５ｍ、宽２．１ｍ、纵深２．８ｍ的钢管框顶棚上，覆盖上温室用高透过性聚乙烯板（Ｓｉｘｌｉｇｈｔ，大洋工业株式会社，东京），在四角缓缓垂下塑料大棚用的聚乙烯苫布。
• なお，今回試作で用いたポリエステルの数平均分子量は約３５００程度であったことからＭＡＬＤＩ?ＭＳ測定で分析可能であったが，数万にも及ぶ平均分子量を持つポリエステルに対しては，所有装置では検出感度的に十分対応できない。
  另外，因为在此次试制过程中采用的聚酯的数均分子量约为３５００左右，可以使用ＭＡＬＤＩ－ＭＳ进行测量分析，但对于那些具有上万平均分子量的聚酯，现有装置的灵敏度还不能充分对应。
• なお，今回試作で用いたポリエステルの数平均分子量は約３５００程度であったことからＭＡＬＤＩ?ＭＳ測定で分析可能であったが，数万にも及ぶ平均分子量を持つポリエステルに対しては，所有装置では検出感度的に十分対応できない。
  另外，因为在此次试制过程中采用的聚酯的数均分子量约为３５００左右，可以使用ＭＡＬＤＩ－ＭＳ进行测量分析，但对于那些具有上万平均分子量的聚酯，现有装置的灵敏度还不能充分对应。
• 市場および顧客ニーズをあらためて分析して得た結果（フレキシブルフィルム分野に拡大のポテンシャルがある）をもとに，１，４?ブタンジオールとジカルボン酸（アジピン酸，テレフタル酸）のコポリエステルをモジュールユニットとする高分子を開発した。
  开发了对市场以及客户需求重新分析得到的结果（在柔性膜领域有扩大的潜能）为基础上，把１，４－丁烷二醇与二羧酸（己二酸，苯二甲酸）的共聚酯作为组合体的高分子。
• １）容器包装リサイクル法の認知度，２）ＰＥＴボトルリサイクルの認知度，３）ＰＥＴボトルのポリエステル繊維へのリサイクルの認知度，４）リサクルポリエステル繊維製品の購入や着用の経験，５）リサクルポリエステル繊維の衣料用への利用の可否。
  １）容器包装再循环法的认知度，２）ＰＥＴ火箭壳体再循环的认知度，３）对ＰＥＴ火箭壳体聚酯纤维的再循环认知度，４）再循环聚酯纤维产品的购买或穿戴的经验，５）是否可将再循环聚酯纤维用作衣料。
• １）容器包装リサイクル法の認知度，２）ＰＥＴボトルリサイクルの認知度，３）ＰＥＴボトルのポリエステル繊維へのリサイクルの認知度，４）リサクルポリエステル繊維製品の購入や着用の経験，５）リサクルポリエステル繊維の衣料用への利用の可否。
  １）容器包装再循环法的认知度，２）ＰＥＴ火箭壳体再循环的认知度，３）对ＰＥＴ火箭壳体聚酯纤维的再循环认知度，４）再循环聚酯纤维产品的购买或穿戴的经验，５）是否可将再循环聚酯纤维用作衣料。
• １）容器包装リサイクル法の認知度，２）ＰＥＴボトルリサイクルの認知度，３）ＰＥＴボトルのポリエステル繊維へのリサイクルの認知度，４）リサクルポリエステル繊維製品の購入や着用の経験，５）リサクルポリエステル繊維の衣料用への利用の可否。
  １）容器包装再循环法的认知度，２）ＰＥＴ火箭壳体再循环的认知度，３）对ＰＥＴ火箭壳体聚酯纤维的再循环认知度，４）再循环聚酯纤维产品的购买或穿戴的经验，５）是否可将再循环聚酯纤维用作衣料。
• ポリオールは，代表的なものとしてポリエーテルタイプとポリエステルタイプがあるが，これらポリオールの分子量分布を明確にする分解分析法として，ポリエーテルタイプにはモノエタノールアミン分解，ポリエステルタイプにはピリジン分解法やフェニルイソシアネート分解法等が知られている。
  具有代表性的多元醇有聚醚型和聚酯型两种，作为能够明确这些多元醇的分子量分布情况的分解分析法，众所周知有针对聚醚型的乙醇胺分解法，针对聚酯型的吡啶分解法和异氰酸苯酯分解法。
• ポリオールは，代表的なものとしてポリエーテルタイプとポリエステルタイプがあるが，これらポリオールの分子量分布を明確にする分解分析法として，ポリエーテルタイプにはモノエタノールアミン分解，ポリエステルタイプにはピリジン分解法やフェニルイソシアネート分解法等が知られている。
  具有代表性的多元醇有聚醚型和聚酯型两种，作为能够明确这些多元醇的分子量分布情况的分解分析法，众所周知有针对聚醚型的乙醇胺分解法，针对聚酯型的吡啶分解法和异氰酸苯酯分解法。
• 試料採取容器（以下，「試料袋」という）と試料採取管（以下，「採取管」という）は臭気成分が吸着，透過あるいは相互反応により変質しないものとし，試料袋の材質はテフロン（Ｔｅｆｌｏｎ），テドラー（Ｔｅｄｌａｒ），ポリエステル（Ｐｏｌｙｅｓｔｅｒ）でこれより臭気吸着性が低いものとし，内容積が３?２０Ｌ程度のものとする。
  试样采集容器（以下称为“试样袋”）及试样采集管（以下称为“取样管”）使用臭气成分不会因吸附、透过及相互反应而变质的制品，试样袋的材质为臭气吸附性比聚四氟乙烯（Ｔｅｆｌｏｎ）、泰德拉（Ｔｅｄｌａｒ）、聚酯（Ｐｏｌｙｅｓｔｅｒ）低的材料，内容积为３～２０Ｌ左右。