パス中文是什么意思

• 正解付きコーパス作成用の資料には英字新聞記事３００記事を用いた
  附带？注的语料库的建构资料我们使用了英文新闻３００篇报道。
• 我々は，代謝パスウェイにおける解答の暗黙の合意を，次のように解析した．
  我们将对代谢通路中解答的隐性一致，做以下的分析。
• 対訳コーパスを構成する２つの言語のテキストは，同一の内容を記述している．
  构成互译汇编的２个语言的原文，记述了同一内容。
• Ｐａｔｈｓ（ｌ）はノードｉからノードｊへの長さｌのパスの数である．
  ｐａｔｈｓ（ｌ）是从节点ｉ到节点ｊ的长度ｌ的路径数。
• ＯＳＣＡＲコンパイラはフロントエンド，ミドルパス，バックエンドから構成される．
  ＯＳＣＡＲ编译器由前端，中线，后端构成。
• この人手作業の結果を取入れて，最終的なコーパス形式の出力を行なう
  收集这些人工作业的结果，作为最终的语料库形式进行输出。
• 本論文では，日本語の語順の傾向をコーパスから学習する手法を提案する
  本论文中提出了通过利用语料库来掌握日语语序倾向的方法
• このビューパスによって構成された名前空間に対し，設計者は変更を行う．
  对于由这个视图线构成的名字空间，设计者进行了变更。
• 本研究では，学習コーパスとして京大コーパス＠ｒｅｆ＿０＠を利用した
  本研究利用了京大语料库＠ｒｅｆ＿０＠作为学习语料库。
• 本研究では，学習コーパスとして京大コーパス＠ｒｅｆ＿０＠を利用した
  本研究利用了京大语料库＠ｒｅｆ＿０＠作为学习语料库。