ニ中文是什么意思

• また臭気センサによる簡便な臭気モニタリングの可能性についても検討した。
  还探讨了通过臭气传感器进行简便的臭气监控的可能性。
• その後プレドニゾロンを漸減し，半年後インヒビターの消失を確認した。
  之后再逐渐减少泼尼松龙的用量，半年之后确认抑制物消失。
• 今回は歯周，保存修復，歯内，補綴治療に対するクリニカルパスを作製した。
  本次制作了针对牙周、保存修复、补缀治疗的临床路径。
• バニラのウィルス性の軟腐病は海南省の各栽培地区において、毎年発生している。
  香草兰细菌性软腐病在海南省各植区周年都有发生。
• コミュニティ間の協調のための明示的な枠組みを，メタ階層によって与える．
  为了社区之间的协调的明确的框架，通过变化阶层来给予
• Ｓ群はプロポフォール、フェンタニルを静注し、患児の自己呼吸を維持する。
  Ｓ组静脉注入芬太尼和异丙酚，患儿术中保持自主呼吸．
• このようなキク圃場はナミハダニの夏場における数少ない安定した寄主となる。
  此类菊花花圃是二斑叶螨在夏季为数不多的稳定寄主。
• なお，電圧の印加にはマイクロマニピュレータによるタングステン針を使用した。
  另外，电压的加载是通过微机械手使用钨针进行的。
• 椎弓切除部の中枢，末梢の硬膜外刺激電極にて，モニタリングを行った。
  对椎弓切除部的中枢，用末梢的硬膜外刺激电极进行了监测。
• （２）指紋情報を後述（４章）の方法によりユニークＩＤに変換する．
  （２）依照后述（第４章）的方法将指纹信息变换为唯一ＩＤ。