ろうか中文是什么意思

• シベリアからマカク化石が見つからないのは，単なる偶然なのだろうか。
  难道在西伯利亚没有发现猕猴化石只是个偶然现象？
• では，どのような条件が成り立てば，対応すると判定してよいだろうか．
  但是在什么样的条件成立时才能判定是相对应的呢？
• それでは，本当に硬膜外麻酔は術後成績の向上に寄与しないのだろうか。
  那么，硬膜外麻醉真的对提高术后结果没有贡献吗？
• 遺伝子転換作物は果たして新たな農業革命を引き起こすことができるだろうか。
  转基因作物到底能否掀起一场新的农业革命？
• それなのになぜ，イギリスにだけこんなにたくさんのＢＳＥが出るのだろうか。
  那么为什么只在英国出现这么多的ＢＳＥ呢？
• ガスケットの材質，あるいは中性子の取り回しに一工夫が必要となるのではないだろうか。
  对于垫片的材质或中子的处理还需要进一步的研究。
• そして，それらの行為を形容する副詞が異なる場合，異なるものは何だろうか。
  并且，那些形容行为的副词也不同，到底不同的东西是什么呢？
• 時計が細胞周期の制御に関与するなら，どんな役割をしているのであろうか。
  如果时钟与控制细胞周期有关的话，那么它发挥什么样的作用呢？
• 輸液の負荷や，カテコラミンの投与で第１象限にもっていく必要があるであろうか？
  因为输液的负荷或投用儿茶酚胺，有必要移到第１象限吧？
• ある知識が与えられたとき，実際にはどのような述語を生成すればよいのだろうか．
  当给予某知识的时候，实际上生成什么样的谓语比较好呢？