ろうか中文是什么意思

• 先述のような地震波速度異常がポストペロブスカイト相で説明できるだろうか。
  前述地震波速度异常是否能够通过后钙钛矿相来说明呢？
• 結局，麻酔科医の光と影はそのまま勤務医の光と影につながるのではないだろうか。
  结果就是把麻醉科医生的情况和任职医张冠李戴了。
• では，液晶凝集系においては，移動度はどこまで高速化が可能であろうか。
  那么，在液晶凝集系统中，移动度能够提高到多少呢。
• どんな問題にも適用できるよい探索アルゴリズムというものはあるのだろうか。
  名为适用于任何问题的探索算法是应该存在的吧。
• 再移入時にこれらの因子や細胞がキャリーオーバーされる可能性はないだろうか。
  再移入时，这些因子和细胞是否能被保持下去？
• 一方で，私たち現代人は，あまりにも健康にこだわり過ぎてはいないだろうか。
  另一方面，我们现代人也许是过于在意健康了吧。
• それでは、どのような植食性昆虫が大発生して害虫となりやすいのであろうか。
  那么，什么样的植食性昆虫容易大暴发成为害虫？
• 肥満者も妊婦と同じような機序で，硬麻や脊麻に影響を及ぼすのであろうか。
  肥胖者与孕妇是相同的机理，是否对硬麻和脊麻带来影响呢。
• このような違いを生んだ１つの要因は，神経ペプチドの長さではないだろうか。
  产生像这样的差异的１个原因，是否就是神经肽的长度呢？
• では，実際の心筋組織では回転らせん波はどのようにして発生するのだろうか。
  那么，在实际的心肌组织中，旋转螺旋波是怎样发生的呢？