による中文是什么意思

• これは地下水揚水量が減少したことによる地下水勾配の緩和の結果と判断される。
  认为这是减少地下水开采后地下水梯度减小的结果。
• ロシア連合におけるＩＧＯＳＳとＲＮＯＤＣによるデータの収集，蓄積
  俄罗斯联邦中通过ＩＧＯＳＳ和ＲＮＯＤＣ对数据的收集与积累
• ＥＶによる下気道感染症は主に気管支炎、細気管支炎と肺炎である。
  ＥＶ引起的下呼吸道感染主要是支气管炎、毛细支气管炎和肺炎。
• 抗甲状腺薬による内科的治療は簡便で非侵襲的であるが，再燃する症例が多い。
  抗甲状腺药的内科治疗简便、无创，但是再发病例多。
• 近年の解析技術の進歩による本研究分野における新しい知見を概説した。
  概要论述近年解析技术的进步所带来的本研究领域的新成果。
• 揮発性有機化合物に関する健康リスク情報の作成と受け手による評価
  有关挥发性有机化合物的健康风险信息的作成和来自接受方的评价
• Ｍｕｎｋｈｏｌｍらによると，実際には小腸癌は極めてまれである。
  Ｍｕｎｋｈｏｌｍ等人认为，实际上，小肠癌是非常少见的疾病。
• またそれに応じてＦＡＰによる通信方式や状態処理機構を適応させる．
  另外与此对应，要适应基于ＦＡＰ的通信方式和状态处理机构。
• 熱赤外線画像装置による最終処分場遮水シート接合部の検査手法の開発
  开发利用热红外线图像装置检测最终处理场截水板连接部的方法
• 移動できれば，　ｔｋによる四面体拘束状態に遷移する（ｑは不変）．
  可以移动的话，在ｔｋ的四面体限制约束状态转变（ｑ不变）。