による中文是什么意思

• このように，概念検索によるエキスパート検索には様々な長所があげられる．
  如此这般，利用概念检索的专家检索可以举出很多长处。
• 水分が１５％以下になったことを確認後，振動ふるいによるふるい分けに入った。
  确认水分量在１５％以下后，通过振动筛进行筛分。
• このセンサーは実際に数多くのジョセフソン接合によるシリアル行列である。
  这种电感器的实质是数目极大的约瑟夫森结的串联阵列．
• 凍結融解による房室結節回帰性頻拍治療患者の手術前後の看護を検討する。
  探讨冷冻消融治疗房室结折返性心动过速手术前后的护理。
• つまり，文書カテゴリを細分化したことによる確率モデルの是正の効果である。
  也就是通过细分文件类别，概率模型得到修正的效果。
• 自動車の単体燃費向上による自動車起因のＣＯ２排出量の将来推計
  通过提高汽车单体能源消耗效率推算起因于汽车的未来ＣＯ２排放量
• これは，電子投票法案の中で，オンラインによる集計が認められていないためである．
  这是因为在电子投票法案中不承认在线的统计。
• １）ＸＭＬパーサによる構文解析ＷＭＬコンテンツの構文解析を行う．
  １）基于ＸＭＬ服务器的句法分析进行ＷＭＬ内容的句法分析。
• 周長、直径、重さの３種類の検査?測定方法によるくるぶしの膨張度を測量した。
  用周长、直径、重量３种检测方法测量足踝肿胀度。
• ．テキストによるコメント．ユーザは，スコア上にテキストによるコメントを挿入できる．
  文本评论用户能够在乐谱上插入文本评论。