ないほど中文是什么意思

• 今回の調査で，この種の予定外の行為は，１日の看護師の業務量を把握するうえで無視できないほどの頻度で発生することが分かった．
  在此次调查中，考虑到护士一天的工作量，这种预订外行为发生的频率以不可忽视的。
• 臓器移植も同じ目的で治療に貢献していますが，それに要する全医療費は人工臓器と比較にならないほど低いものです。
  脏器移植也以同样的目的在治疗上做出贡献，但其所需的全部医疗费低到无法与人工脏器相比的程度。
• もし大谷の一部分に初期化された小集団が谷底を発見できないほどに難しいならば，ＩＳＭでは良好な解を得られない．
  如果大谷的一部分被初始化的小信号群像发现谷底那样困难的话，也就无法通过ＩＳＭ得到良好的解答。
• 具体的には優先度は，ＣＳに入った回数が少ないほど高く，回数が同じ場合はプロセスＩＤが若いほど高いものとする．
  也就是说，我们假设进入ＳＣ的次数越少，优先度越高，在次数相同的情况下，进程ＩＤ越新优先度越高。
• 各送信サイクルでは，再送待ちタイマの遅延時間が生じるため，送信サイクル数が少ないほど送信時間のオーバヘッドが小さい．
  在各传输周期内，因为会出现重发等待的延迟时间，因此，传输周期数越少，所需传输时间越短。
• 高茎草本の植物が少ないほどハンゲショウは旺盛に成長するが，暗い光環境や乾燥した土壌水分環境にある場合，成長が抑制される。
  高茎草本植物越少，三白草的生长越旺盛，有暗光环境及水分干燥土壤环境时，会抑制其成长。
• これはＦＰＧＡの内部メモリでは保持することのできないほど規模の大きな格子面であるため，外部メモリを用いる必要がある．
  这是因为在ＦＰＧＡ的内部存储器之中有着不能保存的、规模很大的格子面，所以需要使用外部存储器。
• 文字列上の文字を交換して順々に文字列を生成する逐次生成では，交換される文字数が少ないほど効率良くリストを生成できる。
  交换文字列上的文字，按顺序生成文字列的逐次生成中，可生成被交换的文字数越少效率越高的一览表。
• 文献７）によると，ＳＨＡ１は異なる入力値に対して同一のハッシュ値を返す可能性は実用上問題ないほど低い．
  据文献７）的资料显示，　Ｓ　Ｈ　Ａ　１对于不同输入值而返回同一的散列值的可能性，在实用上几乎是没有问题程度的低。
• また，既成のシステムや価値観が崩れ，先が読めない混沌とした社会状況において，創造性の重要性がかつてないほど，強調されている．
  另外，在现有系统和价值观被瓦解，未来无法预知的混沌社会中，造的重要性正受到了前所未有的强调。