て中文是什么意思

• すべての合法手について，仮評価によるソーティングなどは行っていない．
  关于所有的合法棋步，不进行以假定评价为依据的排序等。
• すべての合法手について，仮評価によるソーティングなどは行っていない．
  关于所有的合法棋步，不进行以假定评价为依据的排序等。
• 本技術条件は増幅実験に同様に適用し、研究室実験の条件と一致している。
  该工艺条件同样适用于放大实验，与小试试验的条件一致。
• 提案法では，意味量を増加させる処理として単純ラベルの置換のみを用いた．
  建议方法中，语义量的增加处理仅用于单纯标签的置换。
• 省エネ工場の実現に向けてネット利用によるエネルギー管理システムの有用性
  向着节能工厂的实现利用了网络的能源管理系统的有用性
• 動詞の意味分類によっても，連接関係の関係的意味が影響を受けることがある
  动词的语义分类有时也会给连接关系的关联意义造成影响
• 本論文で提案する方式について，コンピュータシミュレーションによる評価を行った．
  通过计算机模拟对本论文提出的方法进行评估。
• 次に多角形グラフ要素について，球面上への埋め込みはただ１つである．
  接下来，关于多角形图的要素，向球面上的嵌入却只有１个。
• 目的　虎杖の水溶性抽出物を用いてα―グルコシダーゼの抑制作用を研究する。
  目的研究虎杖水溶性提取物对α―葡萄糖苷酶的作用。
• 我々はこの問題についてネットワークの振舞いを分析することにより推測を行った．
  针对这一问题，我们通过分析网络变化进行推测。