だから中文是什么意思

• その病機の多くは腎臓が弱くて陽気が欠けているからで、だからまた”腎瀉”だと言う。
  其病机多责之于肾阳虚衰，故又有”肾泻”之称．
• だから，そういう物理的なものが当然人間でもおこる可能性がある。
  因此，这种物理性的事情当然也有在人类中发生的可能性。
• だから例えば，銀座では柳をとりはらってしまったというのは有名な話しです。
  因此，例如在银座撤除柳树是非常有名的消息。
• だから、病気に関する集中性分布は「時間、空間の集中性分布」といわれる。
  因此，疾病的聚集性分布应称作“时间、空间的聚集性分布”。
• だから、科学者は名利を追求することではなく、いい名声を追求することは重要である。
  所以说，科学家不要追求名利，但要追求好的名声．
• だから麻沸散による全身麻酔が普及しなかったという非難です。
  即批评由此造成用麻沸散进行全身麻醉的方法没有得到普及。
• なぜならば職員は６０歳まで解雇とも倒産とも無縁の人だからです。
  这是因为职员是工作到６０岁与解雇或破产无缘的人们。
• そうでもしないとリハ職種は生き残りが難しくなる程の激変だからである。
  如果不这样做，康复职业会发生难以生存的巨变。
• 化学肥料は悪，堆肥は環境にやさしい，だから有機農業が２１世紀を救う。
  化肥有害无益，家肥利于环境，所以只有有机农业能拯救２１世纪。
• 事故が医療全般の萎縮につながっては，患者にとっても不幸なことだからだ。
  因为事故与医疗的全面减少相关，而对于患者来说，也是不幸的。