えつ中文是什么意思

• また，１つのチップ上に複数のプロセッサを載せる状況も増えつつおり，複数のパイプラインを持ったプロセッサも開発されている．
  另外，在１个芯片上装载多个处理器的状况也正在增加，拥有多条管线的处理器也正在被开发。
• ＪＩＴコンパイラ向けに，次の３つの独自技術を考案し利用することで，コンパイル時間を抑えつつ効果の高い最適化を行う．
  面对ＪＩＴ程序编制器通过设计使用以下３个独立技术，在控制编译时间的同时进行高效率的最佳化。
• 大量の電力を投入して実行速度を向上させてきたプロセッサ開発競争は，低電力化という新たな方向へ進路を変えつつある．
  投入大量电力开发以提高运行速度的处理器的竞争，逐渐朝着低电力消耗这样一个崭新的方向变化发展。
• 国内ではＩＳＭＳ（情報セキュリティマネジメントシステム）の認証制度があり，これを取得する組織が次第に増えつつある状況である．
  国内有ＩＳＭＳ（信息安全管理系统）的认证制度，现状是取得这项制度的组织正不断增加。
• 日本の環境行政の基盤となる環境モニタリング事業を支えてきた環境測定?分析ビジネスが今大きな曲がり角を迎えつつある。
  环境监控事业是日本环境行政的基础，支持该事业的环境测定及分析业务至今面临着一个很大的转折点。
• その際，母ザルはアカンボウを地面にうつぶせ，あるいは仰向きの姿勢で保ち，そのアカンボウの身体を上から手で押さえつけるようにしていた。
  这时，母猴使猴宝宝保持俯卧或仰躺在地面上的姿势，从上面用手按住猴宝宝的身体。
• 本研究の目標は，ネットワークへの負荷をおさえつつ，変化するネットワーク環境により速く適応したルーティングを行うことにある．
  本研究的目标是，抑制加给网络的负荷的同时，在变化的网络环境中进行更迅速合适的路由选择。
• この電離照射を受ける機会が増えつつである時代、性能の高いかつ毒性の低い放射線保護剤の研究開発は非常に有用である。
  在人们接触电离辐射机会越来越多的同时，高效低毒的辐射防护剂的研发无论是平时还是事故情况下都迫切需求。
• さらに，実験環境や実験の内容に関する意見が多いが，いくつかの問題点をかかえつつも，本システムの有益性を示すことができたと考える．
  有很多关于实验环境及实验内容的意见，虽然仍存在一些问题点但基本上展示了本系统的有益性。
• 学会やシンポジウムなどにおいて，実空間の会話を拡張することを目的に口頭による発表とチャットシステムが併用される事例が増えつつある．
  在学会和研讨会等中，以扩充实际空间的对话为目的，并用口头发表和聊天系统的事例逐渐增多。