あう中文是什么意思

• （１）お互いに教えあうことでプログラミングやフローチャートの理解が大幅に向上した（グループ学習の効果）．
  （１）通过大家的互相学习，大幅提高了对编程和流程图的理解（小组学习的效果）。
• これを計算機どうしではなく人同士で行うことにより互いの存在を伝えあうのが「ひとのあかり」である．
  将其不是用于计算机间，而是用于人与人之间，用来互相传达存在的信息的就是“人类之光”。
• この小さな渦流れは，動脈瘤壁に沿って流れず，そして２つの渦が影響しあうため遅く複雑であった。
  这个小型的涡流，并不是沿着动脉瘤壁流动，另外，由于这２个漩涡互相影响，因此，流动慢且复杂。
• 試料は光の強めあう部分でのみ励起されるため，光の干渉縞と同じパターンの「励起分子の縞」ができる。
  因为试料只在光的加强部分被激发，所以能够形成与光的干涉条纹相同的图案“激发分子的条纹”。
• これらの素性は，解析中，２つの係り関係が決まった時点で互いに素性情報を提供しあうことで容易に実現することが可能である．
  这些特征，在解析中，２个限定关系被决定时，可以很容易地互相提供特征信息。
• 同様に，“あい”と重なりあう親子パターン｛あ，い，あいう｝も“ＡＢＣ”とは対訳ペアにならないと推測される．
  同样，可以推测与“あい”重合的亲子模式｛あ，い，あいう｝也和“ＡＢＣ”不能成为互译对。
• ＡＮＳにおける論争は，次章に示すように，ダイアグラムに基づく論争モデルに従って論証を提示しあうことによって進められる．
  ＡＮＳ中的论证，如下一章所示，依据基于图解的论争模型互相提示论证而得以进行。
• 手術する側と麻酔をする側とチームとしてお互いどれだけ信頼し尊敬（知識?技術）しあうかにあります。
  手术的操作者和麻醉的操作者作为一个共同协作的队伍，它们之间有何种程度的信赖和尊敬（知识，技术）呢？
• Ｎ　＝６では，利他的行動による分配と税収による救済の両方が機能しあうことから，最も多くの持続可能社会が得られている。
  ｎ＝６时，基于利他行为的分配和基于税收的救助同时发挥作用，可以得到最多可持续社会。
• 様々なネットワークに点在するメンバと通信しあうアプリケーションは，そのつど，適切なセキュリティの実装を選択しなければならない．
  在与各种网络上分布的成员互相通信的应用程序时，必须选择安装恰当的安全系统。