餐馆的日文
例句与用法
- 実験用にレストラン検索のWebサービスを3つ,変換モジュールを2つ実装した.
为实验使用,安装了3个餐馆搜索的Web服务,和2个变换模块。 - 中小企業やレストランの経営者への訪問調査を行い,地方自治体を含めた情報収集を行った。
调查走访了中小企业、餐馆经营人员,收集了包括地方自治团体在内的相关信息。 - 1.食事をするための店を探す.
1.为了就餐而寻找餐馆。 - ユーザは携帯端末を用いて近傍のレストラン検索サービスやイベント情報サービスを使用し,レストランの位置をローカル地図サービス上に表示している.
用户携带便携终端,利用附近西餐馆检索服务或集会活动信息服务等,在本地地图服务上就能显示出西餐馆的位置。 - ユーザは携帯端末を用いて近傍のレストラン検索サービスやイベント情報サービスを使用し,レストランの位置をローカル地図サービス上に表示している.
用户携带便携终端,利用附近西餐馆检索服务或集会活动信息服务等,在本地地图服务上就能显示出西餐馆的位置。 - その中には,スーパーマーケット,レストラン,オレゴン保健科学大学,ポートランド州立大学,ポートランド港湾局の他,国際空港のホテルおよびレストランがある。
其中有超级市场、西餐馆、俄勒冈州保健科学大学、波特兰州立大学、波特兰港湾局以及其它国际机场的酒店及西餐馆。 - その中には,スーパーマーケット,レストラン,オレゴン保健科学大学,ポートランド州立大学,ポートランド港湾局の他,国際空港のホテルおよびレストランがある。
其中有超级市场、西餐馆、俄勒冈州保健科学大学、波特兰州立大学、波特兰港湾局以及其它国际机场的酒店及西餐馆。 - 図5はレストラン検索サービスAから同様のサービスBへ処理を切り替える例で,サービスAは日本円を入力可能なサービス,サービスBはポルトガルの通貨であるエスクードを入力可能なサービスである.
图5是处理从西餐馆检索服务A切换到类同服务B的例子,服务A为可输入日元的服务,服务B为可输入葡萄牙货币―escudo的服务。 - 埼玉県内で営業するコンビニエンスストア,ファミリーレストラン,レストラン,ファーストフード,持ち帰り弁当店の合計2000件を対象に,子どもの健康問題に関する社会環境整備に関する実態調査を実施した。
以在崎玉县内营业的便利店、家庭餐馆、西餐馆、快餐店、外卖店的共计2000件为对象,对与孩子的健康问题相关的社会环境改善实况进行了调查。 - 埼玉県内で営業するコンビニエンスストア,ファミリーレストラン,レストラン,ファーストフード,持ち帰り弁当店の合計2000件を対象に,子どもの健康問題に関する社会環境整備に関する実態調査を実施した。
以在崎玉县内营业的便利店、家庭餐馆、西餐馆、快餐店、外卖店的共计2000件为对象,对与孩子的健康问题相关的社会环境改善实况进行了调查。
用"餐馆"造句