逆流的日文

• 胆汁酸の逆流もＢａｒｒｅｔｔ食道発生の重要な因子と考えられている。
  认为胆汁酸的逆流也是发生Ｂａｒｒｅｔｔ食管的重要原因。
• 胆汁酸の逆流もＢａｒｒｅｔｔ食道発生の重要な因子と考えられている。
  认为胆汁酸的逆流也是发生Ｂａｒｒｅｔｔ食管的重要原因。
• しかし，除菌がＧＥＲＤ患者の酸逆流を悪化させない，との報告もある。
  不过，也有报告显示，除菌并不恶化ＧＥＲＤ患者的酸逆流。
• しかし，除菌がＧＥＲＤ患者の酸逆流を悪化させない，との報告もある。
  不过，也有报告显示，除菌并不恶化ＧＥＲＤ患者的酸逆流。
• 鼻咽頭逆流症に対するトロメリンか粒添加高粘度ミルクの効果の検討
  对鼻咽逆流症者喂添加了淀粉类颗粒的高粘度牛奶后的效果的讨论
• 鼻咽頭逆流症に対するトロメリンか粒添加高粘度ミルクの効果の検討
  对鼻咽逆流症者喂添加了淀粉类颗粒的高粘度牛奶后的效果的讨论
• 成熟果において，逆流によって失われる水分量は果実重の３％に相当した。
  在成熟果中，因逆流而失掉的水分量相当于果实重的３％。
• 成熟果において，逆流によって失われる水分量は果実重の３％に相当した。
  在成熟果中，因逆流而失掉的水分量相当于果实重的３％。
• 向流と並流で実験し，並流が良い結果を与えた。
  本文分别以逆流和并流方式进行了实验，最后证明采用并流方式会取得较好的结果。
• 筋欠損部に，胃底部を縫着することによる逆流防止手技を付加する。
  对肌缺损部位，我们追加实施了将胃底部缝合的逆流防止方法。