逆流的日文

• 近年、研究より胃食道逆流症はその可能な病因であることも示唆した［２］。
  近来也有研究提示胃食管反流是其可能病因［２］．
• また，物理的圧迫，脱転は三尖弁逆流や狭窄を引き起こすこともある。
  此外，物理性压迫和脱落也有可能引起三尖瓣逆流或狭窄。
• また，物理的圧迫，脱転は三尖弁逆流や狭窄を引き起こすこともある。
  此外，物理性压迫和脱落也有可能引起三尖瓣逆流或狭窄。
• 胃食道逆流症に関するエビデンスに基づいた世界的コンセンサス定義と分類
  关于胃食道逆流症基于一定的证据上提出世界通用的定义和分类
• 胃食道逆流症に関するエビデンスに基づいた世界的コンセンサス定義と分類
  关于胃食道逆流症基于一定的证据上提出世界通用的定义和分类
• 咽喉頭逆流症は広範囲に存在し、ヒトの健康とクオリティオブライフを影響している。
  咽喉反流普遍存在并影响着人们的健康与生活质量。
• 残りの３割くらいは，そういう酸の逆流とはあまり関係していないと考えられています。
  剩下的３成左右认为与那个酸逆流几乎没有关系。
• 残りの３割くらいは，そういう酸の逆流とはあまり関係していないと考えられています。
  剩下的３成左右认为与那个酸逆流几乎没有关系。
• 目的：健胃癒瘍片による逆流性食道炎への治療の有効性と安全性を観察する。
  目的：观察健胃愈疡片治疗反流性食管炎的有效性和安全性．
• 症状や酸逆流に効果があれば必ずしも内圧所見の改善が必要とはならない。
  对症状和酸反流有效果并不一定也能改善内压症状。