设备的日文

• ポンプ設備シリーズ（７）先行待機運転ポンプ用?海水用無注水軸受の開発
  水泵设备系列（７）预运行泵用·海水用无注水轴承的开发
• 脊尾詰と我々のプログラムでマシン環境が異なるが，これは次のような理由による．
  脊尾诘与我们的程序中设备环境不同，原因如下。
• Ｂ３振る舞いは，対象物に対する作用ではなくて，デバイス間の作用を表す．
  Ｂ３行为表示的不是作用于对象物，而是设备间的作用。
• これらの施設には必要な排ガス?排煙処理設備や集塵機が併置されている。
  而这些设施中附设有必需的废气、排烟处理设备及吸尘器。
• 本設計法は，社内で通信機器を設計する際のテンプレートとして利用されている．
  本设计法作为公司内设计通信设备时的模板来使用。
• この機器はヘッド部，胴部，そして水室の３つのコンポーネントから構成される．
  这种设备由头部、壳体部分以及水室３个组件构成。
• より安価で運転管理が容易な新手法?新技術の導入が望まれる。
  期待着引进更为廉价的设备以及运行管理较为简单的新方法和新技术。
• ストーブやガスファンヒーターとエアコンの間でカビ汚染に差はなかった。
  炉子、带鼓风机的供暖设备及空调之间不存在霉污染差别。
• 段取り替え時間を減らすことにより製造設備の稼働率を向上させることができる．
  通过缩减转换步骤时间，可提高制造设备的开动率。
• 廃棄物焼却施設における排ガス中ダイオキシン類の簡易モニタリングに関する動向
  废弃物焚烧设备废气中的二恶英类的简易监测的动向