行脚的日文

• また，十二指腸下行脚から水平脚にかけてｌｏｏｐ　ｓｉｇｎが認められた。
  另外，从十二指肠降部到水平部，发现了ｌｏｏｐ　ｓｉｇｎ。
• こうした環境で効率よくシナリオを実行することは今後の課題である．
  在这样的环境下高效率的实行脚本是今后的课题。
• シナリオを実行するだけであれば，実行レイヤだけで十分である．
  如果仅仅是实行脚本，只要实行层就足够了。
• 上部消化管内視鏡検査：十二指腸下行脚から球部に逸脱する有茎性のポリープを認めた。
  上消化道内镜检查：发现了从十二指肠降部偏离至球部的有蒂息肉。
• 足のケアを自分で行なっている患者が過半数を超える。
  有超过一半的患者都可以进行脚部的自我护理。
• 手術所見：十二指腸下行脚から膵頭部に鶏卵大の腫瘍があり，横行結腸間膜に浸潤していた。
  手术所见：从十二指肠降部到胰头部有鸡蛋大小的肿瘤，在横向结肠间膜有浸润。
• また，上部消化管内視鏡検査では胃から十二指腸下行脚にかけて中等度の発赤を認めた（生検は未施行）。
  此外，经上消化道内镜检查发现从胃至十二指肠降部有中度红肿（未实施活检）。
• 階段降段動作において，立脚初期前半は足趾接地時の衝撃吸収を足関節で行っているとされている。
  在下台阶动作中，一般认为，负重初期上半期是利用踝关节进行脚趾着地时的震荡吸收。
• 上部消化管内視鏡で十二指腸下行脚に，ほぼ全周性の腫瘍がみられ，生検で小細胞癌と診断。
  通过上消化道内镜检查，我们发现在十二指肠降部几乎都是环形的肿瘤，并且通过活检诊断为小细胞癌。
• 平成１５年２月の上部消化管内視鏡検査で，十二指腸下行脚から球部に逸脱する有茎性のポリープを認めた。
  在平成１５年２月进行的上消化道内视镜检查中，确认在十二指肠亨利氏环到球部存在游离性有茎息肉。