組的日文

• ６章ではロール概念組織化のオントロジー構築における意義について述べる．
  第６章，就外延概念组织化的本体构造的意义进行论述。
• 自発的イベント（ｘｉ，ｅｉ）とは，Ｖ∪Ｍの元とＥの元の組のことをいう．
  自发性事件（ｘｉ，ｅｉ）是指Ｖ∪Ｍ和Ｅ的元的组合。
• 植物の組織培養技術の現状、現存問題および発展動向について概述した。
  概述了植物组织培养技术的发展现状、存在问题及发展趋势．
• 組換えＤＮＡ技術の進歩に伴い、モノクロナル抗体は高速発展期を迎えた。
  由于重组ＤＮＡ技术的进步，单抗现在处于高速发展时期．
• この機能はＨＤＬの組成、代謝と関連の生物学的活性に反映する。
  这种功能堂誓竺詈映在ＨＤＬ的组成、代谢及相关的生物学活性上。
• 図５ａに各群が想起した事例のＣＶｅｃｔｏｒ値の平均を示した．
  图５ａ中显示了各组所联想起的事例的ＣＶｅｃｔｏｒ值的平均值。
• カリウムは心筋、横紋筋など電気興奮組織の刺激応答性に重要な作用がある。
  钾对心肌、横纹肌等电兴奋组织的应激性有着重要作用。
• なお，声部の音高は，実際には表記である弦の音高より１オクターブ低い．
  另外，声部的音高，实际上比表记的弦的音高低一组音阶。
• ？コンポーネントが移動する場合はそれに含有されているコンポーネントもともに移動する．
  组件移动时，所含有的组件也同时移动。
• ？コンポーネントが移動する場合はそれに含有されているコンポーネントもともに移動する．
  组件移动时，所含有的组件也同时移动。