换新的日文
例句与用法
- 使用可能な機器の買い替えも必要となるため,旧機器の処分の問題も発生する。
由于可能使用的机器的以旧换新成为必要,所以旧机器的处理问题也出现了。 - 過塩素酸マグネシウムの約半分が湿った状態を示したときに新しい過塩素酸マグネシウムと交換した。
当过氯酸镁显示约有一半变湿的状态时,更换新的过氯酸镁。 - さらに,ビデオテープの最後まで撮影した場合には,新しいビデオテープに取り替えて撮影を継続するであろう.
而且录像带拍到最后时,还要更换新的录像带继续拍摄 - 一般的な解決方法は旧液を廃棄に、新液を入替える。
通常解决的办法是将旧液倒掉,换新液. - このように新しいバージョンを古いバーションに差し替えてしまうという攻撃を書き戻し攻撃とよぶことにする.
象这样的用旧版本更换新版本的攻击我们称为改变书写攻击。 - 浄水場で4,5年使用したろ過砂は汚泥が付着し,ろ過性能が落ちるため新しい砂に入替えられる。
由于净水厂中使用了4,5年的过滤砂会沾染上淤泥,过滤性能降低,因此,须更换新的过滤砂。 - 環境ベンチャー成功のカギ22日本原料 旧態依然とした社風を一新ろ過材交換不要の水処理タンクを自社開発
环境风险企业成功的关键22日本原料公司旧貌换新颜 独自开发了无需更换过滤材料的水处理罐 - 暗号方式をリニューアルすることが可能なシステムを実現しようとする場合,システムの端末全体に対し,新規暗号方式を効率良く更新する必要がある.
若要实现可更新密码方式的系统,须对系统终端全部高效地更换新密码方式。 - これにより初期のトークンノードが故障しても自律的にトークンノードが移動,新設され故障情報を集約.交換することが可能になる.
通过这样,最初的象征节点即使故障,通过象征节点自律地移动,汇总、交换新的故障信息也能成为可能。 - このことは,機器のコストの増加を引き起こすとともに,すでに家庭に存在する多くの機器の買い替えが必要となり,利用者の負担を増大させる。
引起机器成本的增加的同时,已经存在于家庭的很多机器要以旧换新就成为必要了,这件事增加了利用者的负担。
用"换新"造句