换新的日文

• 交尾後雌から離れた雄を飼育葉片から除去し，雌を２５±０．５℃，１５Ｌ９Ｄ，８０±１．５％ＲＨの条件下で飼育し，２日ごとに新しい飼育葉片に移して産卵の有無を毎日確認した。
  交配后，把离开雌虫的雄虫从饲养叶片上去除，在２５±０．５℃，１５Ｌ９Ｄ，８０±１．５％ＲＨ的条件下饲养雌虫，每两天更换新饲养叶片，每天对有无产卵进行了确认。
• （３）失敗原因：滅菌器内の冷たい空気の排除が徹底的でないため、真空ポンプと殺菌器の間を連結するパイプが空気漏れし、Ｂ―Ｄ試験の失敗を招き、再び真空回数を正しく設定しなおし、新しいパイプを替えるとＢ―Ｄは成功した。
  （３）失败原因：由于灭菌器内冷空气排除不彻底、连接真空泵与灭菌器之间的管道漏气，致使Ｂ―Ｄ试验失败，重新设定正确的抽真空次数、更换新管道，Ｂ―Ｄ试验成功．
• 総会のテーマは「これからの農村医学?白神の秋田から新しい風を?」としましたが，これはこれまでの日本農村医学会の伝統と実践活動とを踏まえ，変貌する農村に根ざした日本農村医学会の新たな潮流と展開を期待して，日本で初めて世界自然遺産に登録された白神山地の緑豊かなブナの森の新たな息吹をイメージしたものでございます。
  总会的题目是“今后的农村医学～来自白神秋田的新尝试～”，基于迄今日本农村医学会的传统和实践活动，期待扎根于旧貌换新颜的农村的日本农村医学会出现新的潮流和发展，在日本首次登记为世界自然遗产的白神山地有绿意盎然的山毛榉森林，正是感觉到了这种新鲜气息从而设定了这次总会的题目。
• ０．１ｇの酸化剤を用い，実験温度３０℃の条件で，ＴＣＥ標準ガス濃度１０００ｐｐｍ（Ｎ２バランス）１０００ｍｌが入ったテドラバックを使用し，測定吸引流量１００ｍｌ／ｍｉｎで８分間吸引を行ったのち，すばやく，新たな０．１ｇの酸化剤とテドラバック（前記同様１０００ｍｌ，ＴＣＥ　１０００ｐｐｍ）に交換し，続けて測定吸引流量１００ｍｌ／ｍｉｎで８分間，吸引して作成した。
  利用０．１ｇ氧化剂，在实验温度３０℃的条件下，使用内含ＴＣＥ标准气体浓度１０００ｐｐｍ（Ｎ２平衡）１０００ｍｌ的泰德拉采样袋，以１００ｍｌ／ｍｉｎ的测量吸引流量进行８分钟吸引后，立刻更换新的０．１ｇ氧化剂和泰德拉采样袋（与上述同样１０００ｍｌ，ＴＣＥ　１０００ｐｐｍ），继续以１００ｍｌ／ｍｉｎ的测量吸引流量，吸引８分钟进行了制作。