输血的日文

• 当然，周術期の輸血に関しても，これらの指針を遵守する必要がある。
  当然，围术期的相关输血操作也必须遵守这些指南。
• 濃厚赤血球（ＭＡＰ）の輸血と急速補液下に緊急手術となった。
  实施浓缩红细胞（ＭＡＰ）输血和快速补液下的紧急手术。
• ラインの確保，血液のクロスマッチ，急速輸血など，遠慮せずに指示する。
  线的确保、交叉配血、快速输血等，对这些要毫不犹豫地下命令执行。
• エホバの証人は宗教上の信念として輸血拒否を主張することでよく知られている。
  众所周知，耶和华的信徒出于宗教上的信仰强烈主张拒绝输血。
• それぞれの体重群をさらに輸血群と非輸血群とに分け，Ｈｂ値の推移をを比較した。
  各种体重群中还分为输血群和非输血群，比较Ｈｂ值的推移。
• それぞれの体重群をさらに輸血群と非輸血群とに分け，Ｈｂ値の推移をを比較した。
  各种体重群中还分为输血群和非输血群，比较Ｈｂ值的推移。
• このことは，手術時のＦＦＰ輸血は出血に対する止血治療目的と考えられる。
  这可以认为做手术时的ＦＦＰ输血是出于对出血的止血治疗的目的。
• 輸血を申し込み、ＡＢＯ表裏試験不一致、血液型の鑑定はＢ＿ｍ亜型と実証した。
  申请输血，ＡＢＯ正反定型不符，血型鉴定证实为Ｂ＿ｍ亚型．
• その結果，貯血式自己血輸血の件数は増加し，医師?看護師にも好評であった。
  结果，贮存式自体输血的件数增加，在医生和护士中也受到好评。
• このような方法は，改訂前の輸血ガイドラインにも記載されていた。
  这样的方法，在改订前的输血指导方针上也有记载。