措施的日文

• 生物多様性を守るための政府の取組（野生生物の保護管理を中心に）
  政府为保护生物多样性而采取的措施（以保护管理野生生物为中心）
• そのため、多くの学者は絶えずに予防と治療の処置を研究し、著しい効果を得た。
  因此许多学者不断研究防治措施并取得了显著的效果．
• 付加情報の正当性を検査する処理がプロテクションにおけるチェッカである．
  负责检查附加信息的正当性的是在保护措施中的检测程序。
• 都市域における微量金属の湿性沈着量の経年変化と水銀の降水への取込み
  都市地域中微量金属的湿性沉着量的年际变化及降低水银的措施
• 徐州市のこれからの循環経済発展の重要性、緊迫性、要点と措置を提出した。
  提出徐州市发展循环经济的重要性、紧迫性及要点和措施．
• 改革措置の前後順序において様々な異なる意見が改革の妨げになっている。
  但人们在改革措施的先后顺序上存在分歧，阻碍了这一进程。
• 胃底噴門癌に対して、根治切除は重要かつ最も有効的な治療方法である。
  对于胃底贲门癌，根治性切除仍是最主要、最有效的治疗措施．
• このための整備として，砂州の切り下げと中水敷盛土の形成を行うこととした。
  相应的整治措施为沙滩的减少和含水土壤的形成。
• ２０１０年まではＣＯＰ３による対応で各国で異なる対策が予想されている。
  预料到２０１０年由对应ＣＯＰ３各国的不同措施。
• 約１０か月後に病状が安定し，在宅療養移行への取り組みを始めた。
  大约１０个月后病情稳定，并开始为在家疗养采取准备措施。