扰的日文

• 環境ホルモン物質の内分泌撹乱作用抑止研究（創造的研究事業）
  环境荷尔蒙物质的内分泌扰乱作用抑制研究（创造的研究事业）
• よって，　ＷＳＪに比べ，　ＧＫはよりノイズの少ないデータセットであると言える
  因此，与ＷＳＪ相比，ＧＫ可以说是受干扰更小的数据集
• ヘリウムは質量が小さいため，妨害イオンによる質量干渉を低減することができる。
  由于氦气质量较小，可以降低妨碍离子产生的质量干扰。
• 高感度質量分析計の開発と内分泌かく乱物質の測定を検討した。
  本文就高灵敏度质谱分析仪的开发和内分泌干扰物质的测定方面进行了探讨。
• ツルヨシは，弱攪乱区で主茎および分枝茎を再生，これはヨシと同様であった。
  在弱干扰区的日本芦苇再生了主茎和分枝茎，这与芦苇一样。
• この節では，雑音のないデータ集合に対する類似尺度の振る舞いを観察する
  本节中，我们将观察对于无干扰信息数据集合的类似标准的作用。
• ６０歳以上のＣ型慢性肝炎に対するインターフェロン療法での長期的効果
  针对６０岁以上的Ｃ型慢性肝炎患者而采用的干扰素疗法的长期效果
• レイノー現象，指尖潰ようにボセンタンが著効した強皮症の１例を報告した。
  报告雷诺现象，如指尖溃干扰素阿尔法效果显著的强皮症１例。
• シグナルインテグリティに関しては，主にクロストークノイズに重きを置いて対策された．
  关于信号完整性，主要着重解决串扰杂音的问题。
• このスロットを利用することにより，干渉を考慮してＧＰＳを忠実に実現できる．
  利用此插槽，将干扰因素考虑在内，能够如实实现ＧＰＳ。