对照的日文

• 特に，外側Ｈを損傷した者のＨの筋力は対照肢よりも損傷肢で強かった。
  特别是损伤过外侧Ｈ者，损伤肢的Ｈ肌力比对照肢要强。
• 年齢、ＢＭＩと合わせる健康な男性２１例はコントロルとして設定する。
  年龄、ＢＭＩ匹配的体检健康男性２１例为健康对照组。
• 試薬空試験を対照とした場合には３５０ｎｍに吸収極大が現れている。
  以试剂空白试验为对照时，在３５０ｎｍ处出现最大吸收。
• シソーラスの検索に比べて，文字列照合は処理効率の点で有利である
  与百科全书相比，字符串对照在处理效率这一点上是有利的。
• 日本語と対照させることで韓国語の特徴を浮彫りにすることができると考えた
  考虑到通过和日语相对照，可以刻画出韩语的特征。
• 結果：実験薬と対照薬の疼痛効果は同じで、不良反応も同じ程度であった。
  结果：实验药与对照药镇痛效果一致，不良反应相似．
• また，対照区として１ｍ×２ｍを落葉落枝無しの区（裸地）とした。
  而且，作为对照区，我们设置了１ｍ×２ｍ的无落叶落枝区（裸地）。
• 対照区では６月以降，１ｍ２当たり平均で４５本のシュートが存在していた。
  在对照区，６月份以后，１ｍ２平均有４５个新芽。
• （３）完全照合以下のような条件を満たす場合を「完全照合」と呼ぶ．
  （３）完全对照满足以下条件的情况被称为“完全对照”。
• （３）完全照合以下のような条件を満たす場合を「完全照合」と呼ぶ．
  （３）完全对照满足以下条件的情况被称为“完全对照”。