プレ中文是什么意思

• これらにより関税引き下げに対抗できる「国産プレミアム」を追求すべきです。
  由此应该追求可以对抗关税下降的“国产高级品”。
• 本手法はプレスケジューリング方式に適用するレジスタ割当て手法である．
  本算法是适用于预先时序安排方式下的寄存器分配算法。
• なお，被験者の眼球位置からディスプレイまでの距離は５７０　ｍｍである．
  被实验者的眼球位置到显示器之间的距离是５７０　ｍｍ。
• 全脱塵効率に対する気体位相速度とスプレー速度の影響についても測定した。
  还测量了气体位相速度和喷射速度对于全脱尘效率的影响。
• コントロールトークンはＣｏｎｔｒｏｌプレースに置かれ，２つの役割を持つ．
  控制标记放置在Ｃｏｎｔｒｏｌ位置上，具有２个作用。
• 航空機の気候影響を低減するためのクリオプレーン技術の潜在力：最新評価
  用于降低飞机对气候的影响的低温飞行技术的潜力：最新评价
• （１）アルファベット対表示用ディスプレイに目標アルファベット対を提示する．
  （１）在用来显示字母对的显示屏上给出目标字母对。
• このような傾向の原因としては，ディスプレイからの読み難さの問題がある．
  导致这一情况的原因主要在于从显示器阅读东西比较困难。
• （２）プレゼンス通知（オンライン，オフライン状況をメンバリストに通知する）
  （２）显示通知（在成员列表上通知联机，脱机状况）
• 実行時の動的特化ではそのテンプレートにパッチをあててアセンブルを行う．
  在实行时的动态专业化中进行在该模板中应用补丁的装配．