クリープ中文是什么意思

• クリープ破壊機構領域図は，広い範囲に亘る粒内クリープ破壊，破断延性の低いクリープキャビティ粒界破壊，そして破断延性の大きい動的再結晶による再結晶ラプチャーの３領域から成る。
  蠕变破坏机构区域图由在广范围内就结晶内坏损破断延性低的蠕变空化晶间坏损，及由破断延性较大的再结晶而起的再结晶痕三部分构成。
• 結晶塑性解析の結果，クリープ条件下では八面体滑り系と立方体滑り系が活動し，各滑り系に対応した２成分の和で非弾性歪テンソルが規定される拡張構成モデルを開発した。
  结晶塑性解析的结果，蠕变条件下，八面体滑动系与立方体滑动系发挥作用，用对应各活动系的２种成份之和开发了非弹性歪斜张量规定的扩张构成模式。
• 当病院では、２００５年５月に綿質敷物の代わりに、フランスのＡｒｊｏ　Ｗｉｇｇｉｎｓ社が製造した緑色の医療用クリープ紙を応用することによって、包装コストの対比結果をここで紹介した。
  我院自２００５年５月，使用法国Ａｒｊｏ　Ｗｉｇｇｉｎｓ公司医用绿色皱纹纸，取代棉布包皮后的成本对比情况，现介绍如下．
• 多軸クリープ試験は，引張?ねじり組合せクリープ試験を８７０℃において，相当応力が３００又は２５０ＭＰａ，応力角が０?８０度となるように引張およびせん断応力を設定して行った。
  多轴蠕变试验是将扩张－旋扭组合蠕变试验置于８７０℃，使相当应力在３００或者２５０ＭＰａ，应力角成０－８０，设定扩张及折断应力。
• 多軸クリープ試験は，引張?ねじり組合せクリープ試験を８７０℃において，相当応力が３００又は２５０ＭＰａ，応力角が０?８０度となるように引張およびせん断応力を設定して行った。
  多轴蠕变试验是将扩张－旋扭组合蠕变试验置于８７０℃，使相当应力在３００或者２５０ＭＰａ，应力角成０－８０，设定扩张及折断应力。
• エチレン?テトラフルオロエチレン共重合体（ＥＴＦＥ）は強度?硬度?耐クリープ性に優れカットスルー抵抗，耐摩耗性，耐衝撃性があるため，航空機用電線，自動車燃料ラインで伸びている。
  乙烯－四氟乙烯共聚物（ＥＴＦＥ）的强度、硬度、抗蠕变性优良，并且具有耐切通性、耐磨损性、抗冲击性，因此也被用到飞机用电线、汽车燃料线路中。
• ２）６００℃以上になると，クリープに伴う転位組織の回復が顕著となり，クリープ速度が加速し，これに粒界析出物の凝集粗大化?溶け込みや不純物の粒界偏析の急減が粒界移動を容易にする。
  （２）在６００℃以上时，随着蠕变转位组织的显著恢复，蠕变加速，这使晶间析出物的凝集粗大化、溶解及不纯物质晶间偏析的急速减少，使晶间移动变得容易。
• ２）６００℃以上になると，クリープに伴う転位組織の回復が顕著となり，クリープ速度が加速し，これに粒界析出物の凝集粗大化?溶け込みや不純物の粒界偏析の急減が粒界移動を容易にする。
  （２）在６００℃以上时，随着蠕变转位组织的显著恢复，蠕变加速，这使晶间析出物的凝集粗大化、溶解及不纯物质晶间偏析的急速减少，使晶间移动变得容易。
• １）ＰＳＴ結晶の変形初期クリープ速度を示す時点での歪みはφが５９°のＰＳＴで最大の０．４０を示した，２）φが大きくなると歪みは小さくなり，φ＝７７°のものでは１桁小さい０．０１であった。
  （１）ＰＳＴ结晶变形初期，显示蠕变速度时倾斜度φ为５９°，ＰＳＴ显示最大值０．４０；（２）随着φ的增大，倾斜度变小，φ＝７７°时会缩小１位数至０．０１。
• 室温?６５０℃において，開発鋼の単調引張，応力緩和，クリープ変形，繰返し変形試験を行い，繰返し変形を除く変形では，応力の歪速度依存性などに関しては定性的に従来鋼と概ね等しい特性を示した。
  在室温－６５０℃时，进行开发钢的单向扩张，应力缓合，蠕变，重复变形试验，除重复变形外的变形，其应力的斜速度的依赖性，，显示了与旧式钢大致相同的特性。