イノベーション中文是什么意思

• そして、本文は中小企業のイノベーションネットワークの効率問題を研究し、その結果は、ＩＴ、建築、医薬、紡績衣料品などの業界の中小企業のイノベーションネットワークの効率が割りに高いことを指摘した。
  并且，本文还研究了中小企业创新网络的效率问题，结果表明，ＩＴ、建筑、医药、纺织服装等行业的中小企业创新网络效率相对较高。
• そして、本文は中小企業のイノベーションネットワークの効率問題を研究し、その結果は、ＩＴ、建築、医薬、紡績衣料品などの業界の中小企業のイノベーションネットワークの効率が割りに高いことを指摘した。
  并且，本文还研究了中小企业创新网络的效率问题，结果表明，ＩＴ、建筑、医药、纺织服装等行业的中小企业创新网络效率相对较高。
• 本研究は、金融生態の概念及び意味を探求し、中国の金融生態の現状を分析し、新たな金融資産の設計角度から、根本から中国の当面の金融生態を完備にし、金融のイノベーションを促進するなどの対策を提案した。
  本文探索金融生态的概念与内涵，分析我国金融生态现状，从一种新型金融资产的设计角度，提出从根本上改善我国当前金融生态和促进金融创新的对策。
• バイオテクノロジーのイノベーション／Ｐａｒｔ１?単細胞解析をめざしたバイオと異分野の融合がもたらすブレークスルー技術の新潮流?小型可搬式飛行時間型質量分析計の試作と天然物?環境汚染物質測定
  生物技术的创新／Ｐａｒｔ１－以单细胞解析为目标的生物和异领域的融合带来的突破－技术的新潮流－小型可搬式飞行时间型质量分析计的试制和天然物·环境污染物质测量
• 経済のグローバル化の背景の下に、技術導入と自主イノベーションの協同発展のメカニズムを構築することや、全世界の科学技術資源を有効に利用することや、技術の飛躍的発展を実現することが当面重点に注目されると解決すべきの課題である。
  在经济全球化背景下，构建技术引进与自主创新协同发展机制，有效利用全球科技资源，实现技术跨越，是当前需重点关注和解决的问题．
• 北京工業大学科学技術パークのイノベーションサービスシステムの構築は国家と北京市の発展戦略と高度の位置を保つ必要があり、大学科学技術パークの発展戦略の研究および技術転移と知的財産に関する研究を強化する必要がある。
  北京工业大学科技园创新服务体系建设应与国家和北京市的发展战略保持高度一致，要加强大学科技园发展战略研究和技术转移与知识产权战略研究等。
• 資源ベースの都市のモデルチェンジをどうのように解決するか、それに持続可能な発展の実現について、資源ベースの都市に現存する、課題を解決するための革新理論システムの提案と、エコイノベーション、技術革新と制度革新などの面において、具体的な実施方法について検討を行った。
  就如何解决资源型城市转型并实现资源型城市可持续发展问题，提出了解决资源型城市现存问题的创新理论体系框架．