はい中文是什么意思
例句与用法
- 彼をなごましてくれたのはいつも子供らに女達,そして香料だったという。
能使他心绪平静的东西,是孩子、女人,然后就是香料。 - しかし,パレート解集合を求める手法としては効率的とはいえない.
但是,作为求帕累托解集合的手法而言,不能说它的效率很高。 - しかしなぜ赤血球系のみが強く障害されるのかはいまだ明らかでない。
但是,为何只有红细胞类才会有严重的障碍,目前尚不明了。 - しかしながら,実際の地域環境はいろいろな要素が錯綜している場合が多い。
但是,实际的地区环境大多包括各种错综复杂的因素。 - 一方,分散マーキングはすべてのプロセッサがGCに参加しなくてはいけない.
另一方面,分散标注要全部的处理器必须参加GC。 - S.glaseriはいずれの系統も,雌に比較して雄の殺虫率が低かった。
S.glaseri各系统的雄虫杀虫率都比雌虫低。 - 筆者はいくつか非常に重要な点があると思い、読者に参考してもらうため、下記する。
以下诸点我以为较为重要,提出供读者参考. - 一方,他の二つのクラスはいずれも属する部分構造が一つのものであった.
一方面,其他两个等级都是属于同一个部分结构的情况。 - 以上の論文は安全性を確認しているが薬物の積極的な使用を勧めてはいない。
以上论文确认了安全性,但并不推荐积极地使用药物。 - 所有者は,取引可能期間外にはいかなる価格でもシェアを売却できない.
在交易可能期限以外,所有者以任何价格都无法出售共享。
用"はい"造句