なのか中文是什么意思

• このどちらの働きが細胞内で優位なのかはわかっていない。
  哪一个作用在细胞内占优势还未探明。
• そのため，　ＰＣ　ＤＴＤの中にＨＤＤ　ＤＴＤがあるのか，その逆なのか判断できない．
  因此，不能判断在ＰＣ　ＤＴＤ之中，是否含有ＨＤＤ　ＤＴＤ，还是正相反。
• それは「何に対しての『右』なのか」という位置表現の基点の曖昧さである．
  那就是＆ｑｕｏｔ；是否是对应那个的『右』呢＆ｑｕｏｔ；这种位置表现的基点的暧昧度。
• ここをわざわざ訪れて栗菓子を買うということは何なのか。
  特意到这里买栗子点心是为什么呢？
• したがって，係争中の訴訟関係なのか，和解した訴訟関係なのかという区別をつけることは重要である．
  因此，区分是官司中的诉讼关系还是和解后的诉讼关系是很重要的。
• したがって，係争中の訴訟関係なのか，和解した訴訟関係なのかという区別をつけることは重要である．
  因此，区分是官司中的诉讼关系还是和解后的诉讼关系是很重要的。
• 歯科医療と精神科医療とのかかわりを考える上では，並存なのか合併なのかを判断しなければならない。
  考虑到牙科医疗和精神科医疗的关联性，必须判断是并存还是合并。
• 歯科医療と精神科医療とのかかわりを考える上では，並存なのか合併なのかを判断しなければならない。
  考虑到牙科医疗和精神科医疗的关联性，必须判断是并存还是合并。
• 信州の里山の特性把握と環境保全のために１里山の何が問題なのか?里山問題の概観?
  为了掌握信州“里山”特征与环境保护１“里山”的问题所在－－“里山”问题的概况
• だが，これらが感染症によるものなのかは不明である。
  但这些是否为传染病所致还不清楚。