どうか中文是什么意思

• この結果，ルールが迂回ルールであるかどうかは，一つのエピソードで決定できる．
  结果是通过一个情景就能决定规则是否就是迂回规则。
• 従って，代名詞が被伝達節に属しているかどうかが代名詞書き換えの手がかりになる
  因此，代词是否属于被转述节就成为代词转换的线索。
• 生成した市街地が本物に似ているかどうかを被験者に問う実験を行った．
  我们进行了试验，询问被测试者生成的街区和实际街区是否相似。
• ．重要文が広範囲に分散しているかどうかはゆれの大きさと直接関係しない．
  ．重要句是否分散在广大范围内与差异的大小没有直接关系。
• 具体的な関数形が与えられれば，それらが制約を満たすかどうか判定できる．
  如果有具体的函数形式就可以判定限制条件有没有得到满足。
• 外部照会と外部出力の決定は，出力データが派生データであるかどうかで行う．
  外部照会和外部输出的决定判别输出数据是否是派生数据。
• 以上の方法を用いて，Ｂに与えられる事例がＡに属するかどうかを判定することができる．
  利用上述方法可以判定Ｂ中的事例是否属于Ａ。
• ＵＨＡはこれを受けて，操作員に譲渡するかどうかを問い合わせる（図６４．
  ＵＨＡ收到该请求之后，向操作员询问是否转让（图６４）。
• 我々の補助機能の定義はそれが本質的に必須かどうかということを含んでいる．
  我们对辅助功能的定义包含了其在本质上是否必要这一点。
• これに対して，プログラムＣはシグナルを出すべきかどうかの判断に約５分かけた．
  与此相反，程序Ｃ判断是否应发出信号花了约５分钟。